当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:随着Susan的车驶离车道,在那些曾在紫藤街生活过的亡魂的注视下,Susan第一个离开了紫藤街,陪伴我们走过8季的经典美剧《绝望的主妇》也正式落下了帷幕。主妇们的故事讲完了,美满的结局也让我们这些美剧迷们的离别伤感之情多少得到了一些抚慰。紫藤街的主妇们带着无比美好的回忆最终也都离开了她们曾经生活过的Wisteria Lane.留给我们的也是关于这条街的美好回忆。八年了,我们同绝望主妇们一同成长,这里面也包含了我们逝去的8年青春,我们怎能忘记“那些年我们一起追过的绝望主妇”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
随着Susan的车驶离车道,在那些曾在紫藤街生活过的亡魂的注视下,Susan第一个离开了紫藤街,陪伴我们走过8季的经典美剧《绝望的主妇》也正式落下了帷幕。主妇们的故事讲完了,美满的结局也让我们这些美剧迷们的离别伤感之情多少得到了一些抚慰。紫藤街的主妇们带着无比美好的回忆最终也都离开了她们曾经生活过的Wisteria Lane.留给我们的也是关于这条街的美好回忆。八年了,我们同绝望主妇们一同成长,这里面也包含了我们逝去的8年青春,我们怎能忘记“那些年我们一起追过的绝望主妇”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Drives along with the Susan vehicle to the traffic lane, in these once under the Chinese wisteria street has lived the ghost gaze, Susan first left the Chinese wisteria street, accompanied us to pass through "Housewife Who 8 seasons the classics beautiful plays Despaired" also officially to fall the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As Susan's car left the driveway, those spirits who have lived on Wisteria Street stared down, Susan was the first to leave Wisteria Street, accompanied us through 8 seasons of the classic us drama desperate housewives official behind the curtain. Housewives finished the story, happy ending also all
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭