|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们很遗憾的通知你，由于你晚确认给我们，我们没有足够的时间安排订舱，没能拿到这个月最后一个航次的舱位。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们很遗憾的通知你，由于你晚确认给我们，我们没有足够的时间安排订舱，没能拿到这个月最后一个航次的舱位。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We regret to inform you that due to late confirmation to us, we do not have enough time to arrange the booking and did not get this months last voyage of accommodation.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We are sorry to inform you that because of your night to confirm that we have, we do not have enough time to schedule the class, did not receive this, the last voyage of the space.
|
|
2013-05-23 12:24:58
We very regrettable inform you, because you late confirmed gives us, us does not have the enough time arrangement to subscribe the cabin, has not been able to attain this month last voyage number the seat on a ship.
|
|
2013-05-23 12:26:38
We regret to inform you, as your later confirmed to us, we do not have enough time to arrange booking, failed to get the last voyage of the space this month.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
