求翻译：因此通过对美国总统就职演说中的隐喻进行解析，探究其应用的原则，这样在翻译政治隐喻时,译者可以根据隐喻的认知方式,采取不同的翻译手段，以取得文化传真的最佳效果。是什么意思？

正在翻译，请等待...

It is therefore through the President of the United States in his inaugural speech the metaphor to parsing and explore its applications in this way, the principle political metaphor in the translation, translators can metaphor based on the cognitive approach, take a different translation means to ob

Therefore through in the inaugural address metaphor carries on the analysis to American president, inquired into its application principle, like this when translation politics metaphor, the translator may act according to the metaphor the cognition way, adopts the different translation method, obtai

So by United States presidential inauguration speech, metaphor analysis, exploring its application principles, while translating the political metaphor, the translator can be based on cognitive metaphor, different translation tools, to make culture a fax for best results.

正在翻译，请等待...