|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：KCC hereby grants to Reseller, and the Reseller accepts, for use only during the term of this Agreement, a personal, non transferable, exclusive right to sell, distribute, service and support Products (excluding Software, which is not sold but licensed) to CRCC as the only end-user hereunder within the Territory and fo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
KCC hereby grants to Reseller, and the Reseller accepts, for use only during the term of this Agreement, a personal, non transferable, exclusive right to sell, distribute, service and support Products (excluding Software, which is not sold but licensed) to CRCC as the only end-user hereunder within the Territory and fo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
KCC特此授予经销商，与经销商接受，使用仅在本协议期限内，个人的，不可转让，专有权，出售，分发，服务和支持产品（不包括软件，这是不出售，但持牌）中铁建作为唯一的最终用户在该领土内和其自身的内部目的下文。
|
|
2013-05-23 12:23:18
KCC特此授予经销商、分销商和接受的,只能使用的任期在本协定,一个人,不可轉讓、独家权利,出售、分发、服务和支助产品(不包括软件,这是不出售,持牌),CRCC作为唯最终用户在其领土和以下为自己内部用途。
|
|
2013-05-23 12:24:58
特此KCC津贴对转售者和转售者仅接受，为使用在这个协议期间，一种个人，非可转移，专营权，分布，服务与支援产品(除了软件，没有被卖，而是被准许)对CRCC作为在此之下唯一的终端用户在疆土之内和为它自己的内部目的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
KCC 特此授予转销商，及转销商接受，本协定的期限内只用于个人的、 非转让的、 排他权出售、 分发服务和支持产品 （不包括软件，它不是出售，而领有牌照） CRCC 作为唯一的最终用户境内本协议及为其自身内部的目的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
KCC 特此授予转销商，及转销商接受，本协定的期限内只用于个人的、 非转让的、 排他权出售、 分发服务和支持产品 （不包括软件，它不是出售，而领有牌照） CRCC 作为唯一的最终用户境内本协议及为其自身内部的目的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
