|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在不同的语境中,或在同一语境中不同年龄、身份、地位或受教育程度不同的人委婉表达也不尽相同是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在不同的语境中,或在同一语境中不同年龄、身份、地位或受教育程度不同的人委婉表达也不尽相同
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Different age, identity, status or level of education to different people, euphemistically expressed in different contexts, or in the same context are not the same
|
|
2013-05-23 12:23:18
In a different context, or in the same language in different age, identity, status, or educational level of people who are different euphemisms are also different expression
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the different linguistic environment, or in the identical linguistic environment the disparity in age, the status, the status or is expressed tactfully the education level different person is also different
|
|
2013-05-23 12:26:38
In different contexts, or in the context of a different age, identity, position, or subject to varying levels of education of euphemistic expressions are not the same
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
