当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:目下京剧创作,主要所受文化影响,已从西方传统缩小为美国文化传统。在“和世界接轨”以及“市场化”的口号下,当前京剧创作之形式框架日趋百老汇化。本土文化传统,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
目下京剧创作,主要所受文化影响,已从西方传统缩小为美国文化传统。在“和世界接轨”以及“市场化”的口号下,当前京剧创作之形式框架日趋百老汇化。本土文化传统,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The heads of opera creation, mainly suffered by cultural influences, from the Western tradition reduced to cultural traditions. Under the slogan of "the world", and "market", the form of opera creation framework Broadway increasingly oriented. Local culture, tradition,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Peking opera under the Creative, the main cultural impact from the West, has been reduced to traditional American cultural traditions. And in the world" and "market" for the Peking Opera, the current framework has become increasingly creative in the form 100 and Broadway. Indigenous Cultural traditi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Under Opera creation, mainly under the influence of culture, from Western traditions have been reduced to a United States cultural traditions. "And the world" and "marketing" under the slogan, the current framework in the form of increasingly Broadway Opera creation of. Local cultural traditions,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The Peking opera creates at present, mainly receives the cultural influence, reduced from the Western tradition for the American culture tradition.In “and world trail connection” as well as “marketability” under the slogan, form of frame Broadway current Peking opera creation melts day by day.Native
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭