|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I was very relieved（放心的） and grateful for the kindness I’d experienced from so many people who’d treated me like a friend in need and not just as a foreigner.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I was very relieved（放心的） and grateful for the kindness I’d experienced from so many people who’d treated me like a friend in need and not just as a foreigner.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我很放心（放心的），我经历了这么多的人会像对待我的朋友有需要的，而不是仅仅作为一个外国人善良的感谢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我是非常relieved（放心的）和感激,在回馈我并不想经历了从那麽多人想把我当成一个朋友有需要,并且不仅仅是作为一个外国人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我非常被解除了(放心的)和感恩对我会老练从许多人’ d对待我象一个朋友在需要和不正外国人的仁慈。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我是非常的 relieved（放心的） 和感激的好意我经历了从那么多人了待我像朋友需要而不是一个外国人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
