求翻译：in the company's proprietary technology based on product (Patent No. : R&D) and the new generation of high-technology products是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

in the company's proprietary technology based on product (Patent No. : R&D) and the new generation of high-technology products

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在该公司的专有技术产品（专利号：R＆D）为基础的新一代高科技产品

匿名	2013-05-23 12:23:18 在本公司的专利技术为基础的产品(专利号:r&d)和新一代高技术产品

匿名	2013-05-23 12:24:58 在根据产品的公司的私有的技术(专利没有。 : R&D)和高科技产品的新一代

匿名	2013-05-23 12:26:38 在该公司的专有技术基于产品 (专利号: 研发) 和新一代的高科技产品

匿名	2013-05-23 12:28:18 在根据产品的公司的专利技术中 ( 专利没有。： R&D) 和高科技产品的新一代

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号