求翻译：时间截止2012年5月31日12:59，如以上会员牵涉账户金额问题依然没有及时解决者，将直接处以永久关闭甚至注销此账户的处罚决定！是什么意思？

正在翻译，请等待...

Deadline May 31, 2012 12:59, such as the above membership involves account amount of remains is not addressed in a timely manner, you will be taken directly from the Office to permanently shut down or even log off of the account of the punishment decision!

正在翻译，请等待...

As of May 31, 2012, as member accounts involved amounts above problem is still not solved, will be permanently closed, and even log out of this account directly punishment!

The time will cut off on May 31, 2012 12:59, if above member involves the account amount question still not to have the prompt solver, will be direct place even cancels this account by the permanent closure the punishment decision!