|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2.1 The Parties have signed a Non-Disclosure Agreement on October 16, 2001. Any information disclosed by a Party in connection with this Agreement shall be deemed to be confidential information under the scope of the Non-Disclosure Agreement and shall be and remain confidential after the date first set out above.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2.1 The Parties have signed a Non-Disclosure Agreement on October 16, 2001. Any information disclosed by a Party in connection with this Agreement shall be deemed to be confidential information under the scope of the Non-Disclosure Agreement and shall be and remain confidential after the date first set out above.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2.1双方已签署了一项关于2001年10月16日，非公开协议。由党的披露在与本协议有关的任何信息应视为机密信息下的非披露协议的范围，并应保持机密的日期后的第一次上文所载。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.1*当事各方已签署了一项保密协议在2001年10月16日。 任何一方在信息披露与本协议应被视为机密信息的范围应与保密协议和保密的日期后第一个上面所述。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.1 缔约方对 2001 年 10 月 16 日签署了保密协议。披露的本协议的一方的任何资料，须当作是范围下的保密协议的保密信息及须及保持机密后日期先上文所述。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.1 聚会就 2001 年 10 月 16 日签署非揭发协议了。与这项协议有关被一党公开的任何信息将是认为是在非揭发协议的范围下的保密信息和将是和日%
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
