当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在日常生活中我们要关心艾滋病患者。如果在身边发现了艾滋病病毒感染者你并不用害怕,也不要看不起、排斥他们。我们对待艾滋病病毒感染者的正确态度是:同情、关心并尽力帮助他们,使他们能够正常生活和工作,不扩散他们的病情。艾滋病病毒感染者的家人既要承受亲人患艾滋病的巨大痛苦,又要承担对病人的照顾和料理,是非常不容易的。我们对待艾滋病病毒感染者的家人,要像对待其他一切不幸的家庭一样,给予充分的同情、关心和帮助。这对于创造一个有利于控制艾滋病流行的安全的社会环境,是十分必要的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在日常生活中我们要关心艾滋病患者。如果在身边发现了艾滋病病毒感染者你并不用害怕,也不要看不起、排斥他们。我们对待艾滋病病毒感染者的正确态度是:同情、关心并尽力帮助他们,使他们能够正常生活和工作,不扩散他们的病情。艾滋病病毒感染者的家人既要承受亲人患艾滋病的巨大痛苦,又要承担对病人的照顾和料理,是非常不容易的。我们对待艾滋病病毒感染者的家人,要像对待其他一切不幸的家庭一样,给予充分的同情、关心和帮助。这对于创造一个有利于控制艾滋病流行的安全的社会环境,是十分必要的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In everyday life, we should be concerned about people living with HIV AIDS. If you have been found around HIV AIDS-infected people and you do not need to be afraid, and do not belittle, and exclude them. We treat patients with HIV infection is the proper attitude toward compassion, concern, and to d
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We must care about AIDS patient in the daily life.If had discovered in the side the AIDS virus infected person you does not use the fear, also do not have to look down upon, to repel them.We treat the AIDS virus infected person's correct manner are: The sympathy, the care and help them with every ef
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We should be concerned about people living with AIDS in their daily lives. If you found you do not afraid of people living with HIV, they also don't look down, exclusion. We are dealing with the correct attitude towards people living with HIV are: compassion, care and tried to help them, so that the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭