当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:莫西扮演着救世主,同时,他又表现出残酷的和麻木不仁的一面。按理说,摩西在尝尽了奴隶生活的苦楚和艰辛后,会盼望着早日获得解脱和自由。但他的黑人奴隶主亨利死去后,他不是想着带着全体奴隶出逃而是想留在亨利的庄园,希望有朝一日能够继承亨利的财产,成为第二个黑人奴隶主,继续对他的同胞进行剥削压榨。摩西在惩罚逃跑黑奴萨利斯特时太过苛刻,导致萨利斯特流产,就是一个很好的证明。琼斯将这种不外显的、无法言表的心境以主人公内心的冲撞、交锋的行为方式巧妙地展示出来。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
莫西扮演着救世主,同时,他又表现出残酷的和麻木不仁的一面。按理说,摩西在尝尽了奴隶生活的苦楚和艰辛后,会盼望着早日获得解脱和自由。但他的黑人奴隶主亨利死去后,他不是想着带着全体奴隶出逃而是想留在亨利的庄园,希望有朝一日能够继承亨利的财产,成为第二个黑人奴隶主,继续对他的同胞进行剥削压榨。摩西在惩罚逃跑黑奴萨利斯特时太过苛刻,导致萨利斯特流产,就是一个很好的证明。琼斯将这种不外显的、无法言表的心境以主人公内心的冲撞、交锋的行为方式巧妙地展示出来。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Mr West plays a savior of the world, he also demonstrated a cruel and heartless. It stands to reason that Moses had suffered in slavery after the pains and hardships, and will look forward to an early gain liberation and freedom. But he of the Black slave Henry died, he was not thinking of the whole
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Mosey play Savior, at the same time, he showed the cruel and insensitive. According to Moses after you learn the pains and hardships of slave life, is looking forward to an early release and freedom. After Henry died, but his black slave, he does not want to take all the slaves ran away but want to
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭