|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(1)Can you please send me your bank receipt ? Here I attached the model of the bank receipt to you , please check .I hope you can send the bank receipt to me like the model I sent you .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(1)Can you please send me your bank receipt ? Here I attached the model of the bank receipt to you , please check .I hope you can send the bank receipt to me like the model I sent you .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
(1) puede usted por favor me envíen el recibo del banco? aquí me adjunta el modelo de recibo del banco para usted, por favor verifique. espero que usted puede enviar el recibo del banco a mí como el modelo que te envié.
|
|
2013-05-23 12:23:18
(1) por favor envíenme su recibo bancario ? Aquí adjunto el modelo del recibo bancario para usted, por favor, revise .espero que me puedan enviar el recibo bancario a mí al igual que el modelo le envié a usted .
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
(1)¿Puede por favor enviarme su recibo de Banco? Aquí les adjunto el modelo de la recepción de banco a usted, marque.Espero que puede enviar el recibo de banco a mí como el modelo te ha enviado.
|
|
2013-05-23 12:28:18
(1) 你请可以寄给我你的银行收据？在这里我将银行收据的模型附加到你，请检查你可以寄给像模型那样的我银行收据的 .I 希望我送你。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
