当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“安乐死”一词源于希腊语“美丽的死”,可见这种现象自古有之,而它真正成为一个法律问题是从1906年美国俄亥俄州诞生的第一个安乐死法案开始的。[注1] 迄今为止,各国对安乐死的合法化问题已经争论了将近一个世纪,而只有荷兰一个国家真正通过立法将安乐死问题合法化:1994年,荷兰颁布了一个关于准许“安乐死”的法令;在此基础上,荷兰于2001年再次颁布了一部对“安乐死”的一系列问题作出明确规定的法令。现在安乐死已经成为一个世界性的法律难题。但对于普通老百姓而言,这似乎不是一个多大的难题,他们大多能够接受安乐死现象,也有很多人要求安乐死。因为在这个问题上,他们只是凭着个人的良心和朴素的感情来评判,而很少考虑与之相涉的法律、伦理、医学、社会心理是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“安乐死”一词源于希腊语“美丽的死”,可见这种现象自古有之,而它真正成为一个法律问题是从1906年美国俄亥俄州诞生的第一个安乐死法案开始的。[注1] 迄今为止,各国对安乐死的合法化问题已经争论了将近一个世纪,而只有荷兰一个国家真正通过立法将安乐死问题合法化:1994年,荷兰颁布了一个关于准许“安乐死”的法令;在此基础上,荷兰于2001年再次颁布了一部对“安乐死”的一系列问题作出明确规定的法令。现在安乐死已经成为一个世界性的法律难题。但对于普通老百姓而言,这似乎不是一个多大的难题,他们大多能够接受安乐死现象,也有很多人要求安乐死。因为在这个问题上,他们只是凭着个人的良心和朴素的感情来评判,而很少考虑与之相涉的法律、伦理、医学、社会心理
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The "euthanasia" a word derived from the Greek word for "beautiful" can be seen, this phenomenon has since ancient times, and it has really become a question of law from 1906 was born in Ohio, USA, the first act of euthanasia. [Note 1] To date, the legalization of the euthanasia debate has been near
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭