求翻译：Merci de bien vouloir modifier l’adresse de livraison sur la proforma ci-dessus et me la retourner afin que je la valide.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Merci de bien vouloir modifier l’adresse de livraison sur la proforma ci-dessus et me la retourner afin que je la valide.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 Thank you for agreeing to change the delivery address on the proforma above and return it to me so that I valid.

匿名	2013-05-23 12:23:18 Thank you kindly change the delivery address on the proforma above and me the return so that i the valid.

匿名	2013-05-23 12:24:58 Thanks for agreeing to modify the address of delivery on the proforma one above and to return it to me so that I validate it.

匿名	2013-05-23 12:26:38 Please change the address of delivery on the proforma above and return me so I invalid.

匿名	2013-05-23 12:28:18 请更改上述表格上提供的地址并返回我这样我无效。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号