|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We can accept payment in RMB in China. I believe that we settled the issue of customs duties calculation. The only issue open is insurance. I will quote for insurance tomorrow. I know that your next shipment is ready on the 25th. If we can match or come close to your current quote for insurance, you plan to load t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We can accept payment in RMB in China. I believe that we settled the issue of customs duties calculation. The only issue open is insurance. I will quote for insurance tomorrow. I know that your next shipment is ready on the 25th. If we can match or come close to your current quote for insurance, you plan to load t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在中国，我们可以接受人民币付款。我相信，我们解决了关税的计算问题。开放的唯一问题是保险。明天我会引述保险。我知道，你的下一个装运准备25日。如果我们能够符合或接近您目前报价为保险，你打算载入我们的下一个容器，在25日或27日（星期一）的权利？
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们可以接受人民币付款。 我认为,我们的关税计算解决了这个问题。 唯一的问题是保险。 明天我将报价单的保险。 我知道,你是准备下一批货物于25日 如果我们可以匹配或接近您的当前询价品的保险,计划对其进行负载下一个货柜上与我们的第25或第27(星期一)的权利?
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们在RMB可以接受付款在中国。 我相信我们解决了关税演算的问题。 唯一的问题开放是保
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们可以接受中国人民币付款。我相信我们解决了海关关税计算问题。唯一的问题公开是保险的。引述明天的保险。我知道您下一次的货件准备 25 日。如果我们可以匹配或接近于您当前的报价，保险，你计划 25 或 27 （星期一） 右边加载与我们的下一个容器吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
