当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在案例中,我们可以发现客户面临的几大问题。第一,客户有三个孩子,两个孩子已经在上学,每年的学费是3000英镑,而客户也打算送最小的孩子去读这个学校,所以客户每年要多出3000英镑的开支。第二,客户有一个450000英镑的未偿还按揭银贷。款第三,他们有一个很大的房子,但是他们打算扩建他们的房子,这就需要一笔300000英镑的开支。最后,因为客户对自己财政收入的管理松懈,致使自己的家庭和公司的财政状况比较混乱,我们需要给客户提供一个合适的财政管理方法。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在案例中,我们可以发现客户面临的几大问题。第一,客户有三个孩子,两个孩子已经在上学,每年的学费是3000英镑,而客户也打算送最小的孩子去读这个学校,所以客户每年要多出3000英镑的开支。第二,客户有一个450000英镑的未偿还按揭银贷。款第三,他们有一个很大的房子,但是他们打算扩建他们的房子,这就需要一笔300000英镑的开支。最后,因为客户对自己财政收入的管理松懈,致使自己的家庭和公司的财政状况比较混乱,我们需要给客户提供一个合适的财政管理方法。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the case, we found several major problems faced by customers. First, customers have three children, two children already in school, annual tuition is £ 3,000, and customers also intend to send the youngest child to read this school, so customers per cent more the expenditure of £ 3,000 a year. Se
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the case, we can find that the customer is having some major issues. First, the customer has 3 children, two boys have been in school and the tuition fees each year is £3000, and the customer is also intended to send the youngest child to read, so the school every year to the expenditure of £3000
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the case, we may discover the customer faces several major problems.First, the customer has three children, two children were already going to school, every year school expense was 3000 pounds, but the customer also planned delivered the youngest child to read this school, therefore the customer
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the case, we can find several issues that customers face. First, customers have three children, two children already in school, annual tuition fee is 3,000 pounds, who also intends to give the youngest child to this school, so customers over 3,000 pounds of expenditure each year. Second, the cust
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭