当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:经多次电话和邮件沟通,贵店同意退还多收的50马币,并要求我提供银行账号。我曾经用以下的信用卡账户在贵店消费,我希望你们可以将款项打到我以下账户。开户行:中国建设银行,账号:5324582022783141.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
经多次电话和邮件沟通,贵店同意退还多收的50马币,并要求我提供银行账号。我曾经用以下的信用卡账户在贵店消费,我希望你们可以将款项打到我以下账户。开户行:中国建设银行,账号:5324582022783141.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
After repeated telephone and e-mail communication, your shop has agreed to refund the overcharged 50 ringgit, and asked me to provide bank account. I have used the following credit card account to the consumer in your store, and I hope to your money hit me the following account. Bank: China Construc
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The number of phone calls and email communication with your store, refund of RM 50, and asked for my bank account number. I have used the following credit card account in your store, I hope you can take the money to me the following account. Bank: China Construction Bank, Account number: 53245820227
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After many times the telephone and the mail communication, the expensive shop agreed returns receives 50 horse coins, and requests me to provide the bank account number.I once used following credit card account to expend in the expensive shop, I hoped you might project on the fund below me the accou
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After repeated calls and messages to communicate your shop agreed to refund overcharged 50 ringgit, and requested me to provide bank accounts. I have used the following consumer credit card accounts in your shop, I hope you get money to my account. Bank: China Construction Bank, account number: 5.,3
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭