|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：SUPPLIER agrees to make all reasonable efforts to support requirements that have not been forecasted. It is understood that there may be an initial ordering lead-time, based on market conditions and manufacturing cycle time, required for SUPPLIER to support upside requests and delivery when a product is first loaded to是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
SUPPLIER agrees to make all reasonable efforts to support requirements that have not been forecasted. It is understood that there may be an initial ordering lead-time, based on market conditions and manufacturing cycle time, required for SUPPLIER to support upside requests and delivery when a product is first loaded to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供应商同意尽一切合理的努力来支持，但没有预测的要求。据了解，有可能是最初的订货提前时间，根据市场条件和制造周期时间，要求供应商的支持上攻的要求和交付产品时首先加载的VMI计划。
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商同意尽一切合理的努力,以支持要求尚未预测。 据了解,可能有一个初始排序的时间,根据市场条件和制造周期时间,以支持所需的供应商时翻转过来请求和执行第一次加载到一个产品的vmi计划。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应商同意所有合理努力支持没有被预测过的要求。众所周知那可能会有初始安排前置时间，根据市场条件和制造为供应商被要求支持上面的周期时间请求和发送一种产品向 VMI 程序首先被装载时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商同意作出一切合理的努力，支持不被预测的需求。据了解可能有一个初始的订货提前期，基于市场条件和制造周期时间，所需的供应商产品的 VMI 程序首次加载时上下颠倒的请求和提供支持。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
