当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:虽然,我国土木工程已取得了长足的进步发展,但是我们必须正视现状,增强调整的紧迫感,现阶段主要问题有:布局趋同分散;规模发展滞后;专业水平偏低;效益提高不快等。我们必须科学决策,明确需调整的内容,审时度势,落实调整的举措:抢抓市场,搞好调整扩份额;分类促进,加快调整壮规模;依托科技,提高调整含“技”量;依托科技,提高调整含“技”量。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
虽然,我国土木工程已取得了长足的进步发展,但是我们必须正视现状,增强调整的紧迫感,现阶段主要问题有:布局趋同分散;规模发展滞后;专业水平偏低;效益提高不快等。我们必须科学决策,明确需调整的内容,审时度势,落实调整的举措:抢抓市场,搞好调整扩份额;分类促进,加快调整壮规模;依托科技,提高调整含“技”量;依托科技,提高调整含“技”量。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Although China's Civil Engineering has achieved considerable progress and development, but we must face up to the status quo, and enhance the adjustment of a sense of urgency, at this stage the main problem: the layout of the convergence of decentralized; scale development lag; professional level is
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Although, my civil engineering had made considerable progress, but we must face up to the present situation, adjustment of the key issues at this stage, there is urgency: layout with dispersed; size; professional development; low-level discomfort and increase. We must be clear scientific decision-ma
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Although, our country civil engineering has obtained the considerable progress development, but we must face up to the present situation, the enhancement adjustment sense of urgency, the present stage main question include: The layout hastens with the disperser; Scale development lag; The specialize
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Although the progress and development of China's civil engineering has come a long way, but we must face up to the current situation, adjustment of enhanced urgency, present the main issues are: dispersed layout convergence; scale development; low professional level; efficiency unpleasant. We have s
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭