当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:we desire to have the consignment insured at your end this time and shall be much pleased if you will kindly arrange to insure the same on our behalf against All Risks at invoice value 10%i.e. US $ 288,000是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
we desire to have the consignment insured at your end this time and shall be much pleased if you will kindly arrange to insure the same on our behalf against All Risks at invoice value 10%i.e. US $ 288,000
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们渴望有货物保险在您结束本应非常高兴,如果你会亲切的安排投保一切险发票金额的10%,即代表我们相同的时间和我们$ 288,000
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们希望该批货物投保时,应将这一次很满意如果您将请安排将以我们的名义在同一,确保对所有的风险价值的10%即在发票 288,000数额(美元)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果您将亲切地准备保险在上,相同在我们的代表上反对所有风险在发票价值10%i.e.,我们渴望有交托被保险在您的末端这次,并且是喜悦的。 美国$ 288,000
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们希望有这一次你处投保的寄售和须很高兴是如果你会作出安排,确保在发票价值 10%i.e 代表我们一切险相同。美国 $ 288,000
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们在你的终端这次有托管保户的愿望和将感到高兴如果你亲切地整理确保相同代表我们反对发票金额 10% 的所有风险即美国 288,000 美元
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭