|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：none of us kids did .mom and dad refused to let us .they could not afford expensive presents, and they did not want us to think we were not as good as other kids who ,on christmas morning ,found all sorts of fancy toys under the tree that were supposedly left by santa claus .so they told us all about how other kids w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
none of us kids did .mom and dad refused to let us .they could not afford expensive presents, and they did not want us to think we were not as good as other kids who ,on christmas morning ,found all sorts of fancy toys under the tree that were supposedly left by santa claus .so they told us all about how other kids w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有我们的孩子。妈妈和爸爸也不肯让我们，他们负担不起昂贵的礼物，他们不希望我们认为我们没有像其他孩子好，在圣诞节的早晨，发现各种花哨的玩具树，据说圣诞老人离开，所以他们向大家介绍了如何如何钟帽戴在自己的车间在北极的小精灵玩具的成年人声称他们的父母，欺骗其他的孩子们，我们实际上有标签上他们说在日本制造。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(副) 一点也不, 毫不
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们都孩子没有做.mom，并且爸爸被拒绝让我们.they不可能买得起昂贵的礼物，并且他们不要我们认为我们不是象，在圣诞节早晨，发现各种各样的花梢玩具在树下假想由圣诞老人.so留下他们告诉我们的其他孩子一样所有关于怎样其他孩子由他们的父母欺骗，怎么玩具成年被要求由小的矮子做佩带泡帽在他们的车间在北极在他们实际上有标签认为日本制造。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的孩子都不了.mom，爸爸让我们拒绝他们负担不起昂贵的礼物，他们不想我们知道我们是，圣诞节的早晨，发现各种花式玩具被留下的圣诞老人.so 他们告诉我们如何其他的孩子都是欺骗了他们的父母在树下的其他孩子不一样好如何玩具大人声称由其在北极的车间配戴贝尔帽实际上有标签对他们说日本的小精灵。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们中谁也不小孩做 .mom 和被拒绝让我们的爸爸 .they 不能够负担得起昂贵的礼物，他们没有想要我们认为我们不像其他小孩一样好的谁，在圣诞节早晨，在据称被圣留下的树下发现各种 想象玩具他们关于多其它 开玩笑告诉 claus .so 我们大家的 claus .so 是被他们的父母欺骗的 ，怎样玩具大人被要求的 被 成为 戴 铃铛的小矮人帽子他们的在北极的 讨论会中的 实际上 有标签他们上的 说使变得在日本。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
