当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:人们看怪兽走了,都纷纷走出家门相互祝贺,庆幸躲过了“年”的一关,平平安安,又能春耕作准备了。这样年复一年,这种避兽害的方法传了下来是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
人们看怪兽走了,都纷纷走出家门相互祝贺,庆幸躲过了“年”的一关,平平安安,又能春耕作准备了。这样年复一年,这种避兽害的方法传了下来
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
People see monsters go, have out of the house to congratulate each other, fortunate to escape a "one off in peace, but also spring to prepare for. Year after year, passed down in this way to avoid animal harm
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
People are looking at the monster, They congratulate each other, and out of the house fortunately escaped the "Year", "go and prepare for spring. In this way, year after year, this is good at avoiding the beast over
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The people looked the manticore walked, all in abundance takes up jobs to congratulate mutually, rejoices has hidden “the year” a pass, safe, also could the spring cultivate prepares.Like this year after year, this kind evades the animal infestation the method to hand down from generation to generat
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
People look at the monster gone, came out of the House to congratulate, has fortunately escaped the "years" of a level, go, and spring ploughing to make preparations. Year after year, this method of animal damage avoidance
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭