|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在她这里, 他所有的错误都成了她这个当母亲的错了，所有的人都指责她, 说她没有教好孩子, 说他身上的缺点都是来自于母亲, 这未免有点不恰当吧。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在她这里, 他所有的错误都成了她这个当母亲的错了，所有的人都指责她, 说她没有教好孩子, 说他身上的缺点都是来自于母亲, 这未免有点不恰当吧。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In her, all his errors became her mother wrong, all of them accused her, saying she did not teach the boy, said that the shortcomings of his body from the mother, This is a bit inappropriate it.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Here she was, in all the wrong he has been a mother when she was a mistake, all of the people who had accused her, said that she did not teach our children properly, said that his defects are from the mother, this is somewhat inappropriate.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In her here, his all mistakes have all become her this works as the mother mistakenly, all people all accuse her, said she has not taught the child, said on his body the shortcoming all is comes from the mother, this rather a little inappropriate.
|
|
2013-05-23 12:26:38
She's here, all errors have become her when his mother was wrong, people accused her of all, said she did not teach children, disadvantages says he is from the mother, it would be a bit inappropriate.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
