|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the social and economic thinking of Chinese philosophers, there is a distinction between what they call “the root” and “the branch.” “The root” refers to agriculture and “the branch” to commerce. The reason for this is that agriculture is concerned with production, while commerce is merely concerned with exchange. O是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the social and economic thinking of Chinese philosophers, there is a distinction between what they call “the root” and “the branch.” “The root” refers to agriculture and “the branch” to commerce. The reason for this is that agriculture is concerned with production, while commerce is merely concerned with exchange. O
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在中国哲学家的社会和经济思想，是与他们所谓的“根”和“分支的区别。”“根”是指以农业和商业“分支”。其原因是，农业与生产有关，而商业只与汇率有关。一个人必须有生产，才可以有交流。在一个农业国家，农业生产，因此整个中国历史，社会和经济理论和政策的主要形式都试图“强调根和轻微的分支。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
在社会和经济思想的中国哲学家,有一个区别是他们所称的"根"和"该处”、“这根”是指农业和“分支”,商务。 这是因为农业是关注生产,而只是关注商务交流。 前一个必须有生产一个可以交换。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
在社会和经济的中国哲学家思考，有区分他们所谓的"根"和"分支"。"根"是指农业和商业的"分支"。原因是农业涉及生产、 商务时只是关心的交流。人可以有交换之前，一个人必须有生产。在农业国家，农业生产的主要形式，因此在中国历史上，整个社会和经济理论与政策要所有企
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
