当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the US, academics such as Samuel Bowles and Herbert Gintis argue that "inequalities in education are part of the web of capitalist society" and that "an equal and liberating school system requires a revolutionary transformation of economic life".是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the US, academics such as Samuel Bowles and Herbert Gintis argue that "inequalities in education are part of the web of capitalist society" and that "an equal and liberating school system requires a revolutionary transformation of economic life".
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在美国,如塞缪尔鲍尔斯和Herbert Gintis的学者认为,“在教育方面的不平等是资本主义社会网络的一部分”和“平等和解放的学校系统,需要经济生活的一个革命性的转变”。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在美国,学者如塞缪尔·鲍尔斯和Herbert Gintis称,"教育方面的不平等一部分的社会网的资本主义","一个平等和解放学校需要革命性的转变的经济生活"。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在美国,院例如Samuel Bowles和赫伯特Gintis争辩说“不平等在教育是资本家社会网的一部分”,并且, “均等和解放的学校系统要求经济寿命的革命变革”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在美国,Herbert Gintis 塞缪尔 · 鲍尔斯等学者认为"教育中的不平等现象是资本主义社会网络的一部分"和"平等和解放学校系统需要的经济生活的革命性变革"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在美国,Herbert Gintis 塞缪尔 · 鲍尔斯等学者认为"教育中的不平等现象是资本主义社会网络的一部分"和"平等和解放学校系统需要的经济生活的革命性变革"。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭