|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Rutland range of binoculars and field glasses are designed to provide both the enthusiast and casual user with a robust and economic entry into nature watching and outdoor spectator sports. Also suitable for camping and hiking as well as the theatre是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Rutland range of binoculars and field glasses are designed to provide both the enthusiast and casual user with a robust and economic entry into nature watching and outdoor spectator sports. Also suitable for camping and hiking as well as the theatre
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
拉特兰一系列望远镜和望远镜的设计，提供与观赏到大自然和户外体育比赛的强大和经济的入门发烧友和一般用户。也适合露营和远足以及剧院
|
|
2013-05-23 12:23:18
rutland范围的双筒望远镜和望远镜的目的是提供的发烧友和普通用户使用两个与一个强大和经济进入观赏大自然和户外观赏性运动。 也适合露营和徒步旅行,以及影院
|
|
2013-05-23 12:24:58
双筒望远镜的Rutland范围和野外镜被设计提供热心者和偶尔使用者以一个健壮和经济词条入自然观看和室外体育比赛。 并且适当为野营和远足并且剧院
|
|
2013-05-23 12:26:38
拉特兰范围的双筒望远镜和字段眼镜旨在提供的爱好者和具有自然观看和户外观赏体育强健经济进入休闲用户。也适合露营和远足，以及剧场
|
|
2013-05-23 12:28:18
Rutland 系列双筒望远镜和双筒望远镜设计以到观看的自然和户外观众的强壮和经济进入提供狂热者和非正式的用户嬉戏。也适用于野营和像剧院一样好地远足
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
