当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:因为,观众的这种“似曾相识”的感觉,实际上就是由于演员所创造的人物形象的真实性而获得的一种生活真实感。不论你创造的形象是人、是神、是鬼,是现实的、怪异的或者是荒诞的,只要演员能够赋予形象以真实性,那么,他都会给观众以“似曾相识”的感觉。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
因为,观众的这种“似曾相识”的感觉,实际上就是由于演员所创造的人物形象的真实性而获得的一种生活真实感。不论你创造的形象是人、是神、是鬼,是现实的、怪异的或者是荒诞的,只要演员能够赋予形象以真实性,那么,他都会给观众以“似曾相识”的感觉。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Because the audience this "deja vu" feeling, in fact, due to the authenticity of the characters created by the actor of a life realistic. You create the image of a person, God is a ghost, is a reality, bizarre or absurd, as long as the actor can give the image of authenticity, then, he will give the
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Because of this, the audience of the "deja vu" feeling, the actor is in fact the creation of the character and authenticity of a real sense of life. Whether or not you are creating an image of God, people, is a ghost, is the reality of the strange, bizarre, or as long as it is to be able to give an
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because, audience's this kind “seems to have met before” the feeling, in fact is because the actor creates the character image authenticity obtains one kind of life third dimension.No matter you create the image is the human, is the god, is a ghost, is realistic, strange or is incredible, so long as
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Because the audience of this "Deja vu" feeling, is in fact due to the actor created by the authenticity of images acquired from a sense of real life. Whether or not you created is human, God, is the image of a ghost, is realistic, strange or absurd, as long as the actor to give the image authenticit
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
, and the audience for this kind of "deja vu" feeling, in fact it was the actor who created the image of the authenticity of a real sense of life. Whether or not you are creating an image of God, people, is a ghost, is the reality of the strange, bizarre, or as long as it is to be able to give an ac
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭