|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The analysed dietary Ca, Na and P contents were slightly higher than the calculated values, which could probably be due to differences between the composition of the actual ingredients that were used in the present study and the values given by the National Research Council (NRC, 1994) for the same ingredients.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The analysed dietary Ca, Na and P contents were slightly higher than the calculated values, which could probably be due to differences between the composition of the actual ingredients that were used in the present study and the values given by the National Research Council (NRC, 1994) for the same ingredients.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
分析膳食钙，钠，磷含量分别比计算值，这很可能是由于的实际，在本研究中使用的成分组成，由国家研究理事会（NRC值之间的差异略高， 1994年）的成分相同。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在分析了饮食ca、na和p内容略高些比计算出的值,这可能是由于不同的组成成分中所使用的实际存在和给出的数值研究美国国家研究理事会(nrc,1994)为同一原料。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被分析的饮食加州、Na和P内容故意的价值轻微地高于，可能大概归结于实际成份构成的之间区别用于全国研究会议和价值给的本研究(NRC， 1994年)为同样成份。
|
|
2013-05-23 12:26:38
分析的膳食钙、 钠及 P 内容都略高于计算出的值可能可能是由于在本研究中使用了的实际配料的组成和国家研究委员会 （NRC，1994年） 由相同的成分为发出的值之间的差异。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被分析的饮食 Ca， Na 和 P 目录是轻微比计算的值更高的，也许通过国家的调查理事会可以由于用于目前的研究和值的实际成分的作品之间的所提供的区别 ( 国家研究委员会， 1994) 对相同的成分。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
