当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在外滩看见一个警察打人,没有缘故,只是一时兴起,挨打的是个十五六岁的穿得相当干净的孩子,棉袄棉裤,腰间系带。警察用的鞭,没看仔细,好像就是警棍头上的绳圈。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在外滩看见一个警察打人,没有缘故,只是一时兴起,挨打的是个十五六岁的穿得相当干净的孩子,棉袄棉裤,腰间系带。警察用的鞭,没看仔细,好像就是警棍头上的绳圈。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The Bund to see a police beating, there is no reason, just on a whim, beaten 15-year-old wear a clean child, cotton-padded jacket trousers, waist belt. The police used the whip, did not look carefully, like batons to the head of the loops.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The Bund saw one of the police, there is no reason that it is only when one of the beaten up, and it is a 66-year-old wearing a very clean, the child, parka brigades" waist strap. Police officers used the whip, and didn't see carefully, it seems that the baton is the rope.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Sees police in Bund to hit the human, does not have the reason, only is emerges, comes under attack is for a while 66 year-old puts on clean child the quite, the cotton-wadded jacket cotton-wadded trousers, the waist is the belt.The police use the whip, has not looked carefully, probably is on the p
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
See a police beating in the Bund, no reason, just spur, was beaten a 66 years old, fairly clean children dressed, jacket cotton trousers, waist tie. Police use of the whip, read carefully, it seems that baton on the head of Bight.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭