当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:邮件已收到,我很高兴能认识你们,祝你们在香港玩的愉快,也祝你们一路顺风。等你到了上海,如果有时间就把我们的合照用email发给我。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
邮件已收到,我很高兴能认识你们,祝你们在香港玩的愉快,也祝你们一路顺风。等你到了上海,如果有时间就把我们的合照用email发给我。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
E-mail has been received, I am very pleased to know you, I wish you happy playing in Hong Kong, but also wish you a pleasant journey. Waiting for you to Shanghai, If you have time to put our photo sent to me by email.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Mail has been received, and I am glad to be able to recognize you and wish you a pleasant, playing in Hong Kong would also like to wish you a pleasant journey. When you get to the shanghai, if there is a time for us to use a photograph sent to my email.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The mail has received, I very happy can know you, wishes you the happiness which plays in Hong Kong, also wishes your Bon Voyage.Waited for you to arrive Shanghai, if had the time on to issue ours group photo with email I.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Message has been received, I am glad to know you, wishing you a good time in Hong Kong and I wish you bon voyage. You reach Shanghai, if you have time on our photo sent by email to me.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Message has been received, I am glad to know you, wishing you a good time in Hong Kong and I wish you bon voyage. You reach Shanghai, if you have time on our photo sent by email to me.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭