|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Upon receipt of advance notice by the Buyer that the installation has been completed, and the equipment is ready to operate, the services of the Seller's Field Service personnel can be provided for the purposes of是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Upon receipt of advance notice by the Buyer that the installation has been completed, and the equipment is ready to operate, the services of the Seller's Field Service personnel can be provided for the purposes of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
收到安装已完成，设备已经准备就绪买方事先通知后，可以提供给卖方的现场服务人员的服务的目的
|
|
2013-05-23 12:23:18
在收到买方的事先通知的,安装完成后,设备已准备好运行的服务,卖方的现场服务人员可以提供的目的的
|
|
2013-05-23 12:24:58
收到预先通知后由买家设施完成了，并且设备准备经营，卖主的野外使用人员的服务可以为目的提供
|
|
2013-05-23 12:26:38
由买方已完成安装，并装备准备提前通知在收到后操作，卖方的外勤人员的服务可提供为施行
|
|
2013-05-23 12:28:18
在收到由买主所作的前面的通知时那安装完成了，以及设备准备好运行，卖主的菲尔德服务人员的服务可以被提供为了
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
