求翻译：2008年全球性的金融危机爆发，金融界一片动荡，全球各大银行收缩银根，减少放贷，而与之相反的是民间借贷作为一只庞大的资金力量，异军突起，迅猛发展，一时间成为金融界的焦点是什么意思？

2008 outbreak of the global financial crisis, a turmoil in the financial sector, the world's major banks to shrink the money supply to reduce lending, by contrast is private lending as a huge financial strength, the sudden emergence and rapid development, a time to become the financial sector The fo

In 2008 the global financial crisis, the financial turmoil, a global bank liquidity, contraction, and reduced lending to the contrary, in borrowing as a civil society is a lot of money, power, and upstart, rapid development of the financial sector has become a focal point

In 2008 the global financial crisis erupts, a financial circles piece of turbulence, the global each big bank contraction money market, reduces makes loans, but opposite is the folk lends money an achievement huge fund strength with it, the sudden appearance of a new force, the swift and violent dev

2008 global financial crisis, the financial sector was in turmoil, the world's largest banks to tighten up, lending, and contrast is the loan as a huge funds, rise, rapid development, become the focus of the financial sector

正在翻译，请等待...