求翻译：The guide was given away to 5,000 existing customers as well as to new customers as a supplement to the owner's manual.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The guide was given away to 5,000 existing customers as well as to new customers as a supplement to the owner's manual.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 指导，给予了5000现有客户以及新客户的使用说明书的补充。

匿名	2013-05-23 12:23:18 《指南》是送给现有客户,以及为五千元,作为一个新客户的补编《用户手册》。

匿名	2013-05-23 12:24:58 指南被给了5,000名现有的顾客并且对新的顾客作为补充对于所有者的指南。

匿名	2013-05-23 12:26:38 指南》是送给 5000 名的现有客户和新客户，以作为补充的用户手册。

匿名	2013-05-23 12:28:18 指南获得之外跟新客户以及跟 5,000 位现有客户随着到业主的手册的补充。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号