当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the US, the data flow has deteriorated of late, providing greater evidence in favour of our view that unusually good weather around the turn of the year boosted data outcomes. But, as noted at the top, the impact of the data deterioration has been partially offset by another round of robust profit outcomes. Arguably是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the US, the data flow has deteriorated of late, providing greater evidence in favour of our view that unusually good weather around the turn of the year boosted data outcomes. But, as noted at the top, the impact of the data deterioration has been partially offset by another round of robust profit outcomes. Arguably
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在我们的数据流已晚恶化,提供更大的赞成我们的观点的证据,围绕年之交的天气出奇地好提振数据成果。但是,如在上面所指出的,数据恶化的影响已部分抵消了又一轮强劲的利润成果。可以说,市场参与者也采取舒适的期望,数据仍然疲弱,美联储将采取进一步宽松政策。而一直没有在这个方向,在美联储的通信转变,我们将继续期待进一步的QE计划将于2012年在H2推出。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在美国,后期的数据流量已经恶化,提供更多证明赞成我们的观点,即在非常良好的过了一年天气提高了数据结果。 但是,正如在顶端,影响了计划的一部分的数据恶化的另一轮强大利润偏移的结果。 可以说市场参与者也采取了最舒适的期望的,如果数据继续保持疲软,美联储将会采取进一步缓和。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在美国,数据流恶化已晚,提供更多证据之交的一年左右的不同寻常的良好天气提振了数据结果我们认为赞成。但是,正如在顶部,数据恶
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭