|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：That said, the degree of price pressure will depend on the pace at which demand for resources picks up. Official estimates suggest a 4-5 year timeframe for completing the residential rebuild. However, our conversations with those directly involved on the ground suggest a 7-year timeframe is more plausible. That implies是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
That said, the degree of price pressure will depend on the pace at which demand for resources picks up. Official estimates suggest a 4-5 year timeframe for completing the residential rebuild. However, our conversations with those directly involved on the ground suggest a 7-year timeframe is more plausible. That implies
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
说，价格压力的程度将取决于对资源的需求回升的步伐。官方估计，建议4-5年的时间，完成住宅重建。然而，与在地面上直接参与我们的谈话表明了7年的时间，更合理。这意味着较慢的斜坡上升和较低的峰值比以前假定和对我们的经济增长预测的修剪多帐户。
|
|
2013-05-23 12:23:18
也就是说,价格压力的程度的速度将取决于资源需求回升。 官方估计数字显示,4-5年时间内完成重建的住宅。 但是,谈话直接牵涉的人在地面建议7年期限为更为合理。 这意味着一项较慢斜坡上升和较低峰值比原先设想的铣削和账户的本港经济的增长预测。
|
|
2013-05-23 12:24:58
说，程度价格压力将取决于对资源的需求整理的步幅。 正式估计建议4-5年期限为完成住宅改建。 然而，我们
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管如此，价格压力的程度将取决于对资源需求的拾取的步伐。官方估计完成住宅重建 4-5 年时间。然而，我们与那些直接参与在地上的对话建议 7 年的时间段是更可信。这意味着较慢的组建和比以前想象的低峰值，占我们的经济增长预测的修整。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
