当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:很多人就像这个年轻人一样,抱怨自己命运不好,与此同时,他们只看到幸运者所接受的鲜花和掌声,而忽视了幸运者的付出和汗水。有句老话说得好,三分天注定,七分靠打拼,爱拼才会赢是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
很多人就像这个年轻人一样,抱怨自己命运不好,与此同时,他们只看到幸运者所接受的鲜花和掌声,而忽视了幸运者的付出和汗水。有句老话说得好,三分天注定,七分靠打拼,爱拼才会赢
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
A lot of people like this young man, complaining about the poor of their own destiny, at the same time, they only see the flowers and applause of the lucky ones accepted by the neglect of the pay and sweat of the lucky ones. The old saying goes, the third of the heavens, seven by the hard work, vict
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
A lot of people like this young man as a poor, complaining about their own fate, and at the same time, they only see the lucky recipient of the flowers and applause, and the neglect of the lucky ones who have paid and sweat. An old proverb says, 3 days, 7 hours is bound by love spell, out to win
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Very many people are likely same on this young people, complained oneself destiny is not good, at the same time, they only saw the misfortune accepts fresh flower and applause, but has neglected misfortune payout with the sweat.Has a proverb to say good, three minutes days are doomed, seven minutes
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
A lot of people like this young man, complaining that his fate is not good, at the same time, they accept those who have only seen lucky flowers and applause, while neglecting the lucky pay and hard work. There is an old saying that good, doomed three days, seven minutes by hard work, love spell wil
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭