|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For that reason, no special precautions are necessary. Secondly, participants should not suffer from psychological harm, e.g. stress or trauma, because of the research. This enfolds the inquiry of sensitive data which might be seen as intrusive or threatening the participant's beliefs是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For that reason, no special precautions are necessary. Secondly, participants should not suffer from psychological harm, e.g. stress or trauma, because of the research. This enfolds the inquiry of sensitive data which might be seen as intrusive or threatening the participant's beliefs
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
出于这个原因，没有特殊的预防措施是必要的。其次，参与者不应该受到心理伤害，例如：压力或创伤，因为研究。 ，这enfolds敏感数据的查询，这可能被视为侵扰或威胁参与者的信念
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于这一原因,没有特殊的预防措施是必要的。 第二,与会者不应遭受心理上的伤害,例如压力或创伤,由于研究。 踏入这所作调查的敏感的数据,可能会被看作是具有侵入性的参与者的信仰或威胁
|
|
2013-05-23 12:24:58
为那个原因，特别防备措施不是必要的。 第二，参加者不应该遭受心理害处，即。 重音或精神创伤，由于研究。 这包裹也许看如闯入或威胁参加者的信仰敏感数据的询问
|
|
2013-05-23 12:26:38
为此原因，没有特别的预防措施是必要的。第二，参与者应不患心理伤害，例如应力或创伤，因为研究。这胸怀可能见一样侵入的敏感数据的查询或威胁参与者的信仰
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为那个理由，没有特别的防范是必要的。其次，参与者不应承受心理损害之苦，例如压力或创伤，因为调查。这包进可能被视为的敏感数据的询问打扰或威胁参与者的信念
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
