|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The trade numbers will see the current account deficit widen in 2012, to a forecast $67bn (4.5% of GDP), from $32bn (2.2% of GDP) for 2011. While this is a cyclical widening such an outcome would still compare relatively favourably with the 4.7% average for the 2000s. More fundamentally, there has been a structural imp是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The trade numbers will see the current account deficit widen in 2012, to a forecast $67bn (4.5% of GDP), from $32bn (2.2% of GDP) for 2011. While this is a cyclical widening such an outcome would still compare relatively favourably with the 4.7% average for the 2000s. More fundamentally, there has been a structural imp
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
贸易数字将在2012年的经常帐赤字扩大，从2011年的320亿美元（占国内生产总值的2.2％），预测670亿美元（占国内生产总值的4.5％）。虽然这是一个周期性的扩大，这样的结果仍然相对比较有利与2000年代的平均4.7％。更根本的是，出现了结构改进后的全球金融危机，为家庭和企业节省更多的经常帐。从2012年年底，我们预计贸易条件的反弹，作为中国恢复势头，世界经济增长的提高，这是有可能恢复贸易收支盈余和经常帐赤字在2013年的狭隘。
|
|
2013-05-23 12:23:18
贸易数字的经常帐户赤字扩大将会看到在2012年,一个预测$67bn(国内生产总值的4.5%),从32bn(2.2%的国内生产总值)的2011年。 虽然这是一个周期性的结果仍会扩大这种相对比较积极的与4.7%的平均的2000s。 更为根本的是,现有的结构改善的一直是一个全球性金融危机之后当前帐户作为家庭和企业节省更多。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
号的贸易将会看到，在 2012 年，预测 670 亿美元 （占 gdp 的 4.5%），从 320 亿美元扩大的经常账户赤%E
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
