当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Bank’s inflation forecast and the general rhetoric in the SOMP leave the door open for rate cuts at any time. We had expected that the next 50bps of easing would be in 2 tranches in August and November. This Statement now indicates to us that these cuts can be expected earlier, with the July–September “window” most是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Bank’s inflation forecast and the general rhetoric in the SOMP leave the door open for rate cuts at any time. We had expected that the next 50bps of easing would be in 2 tranches in August and November. This Statement now indicates to us that these cuts can be expected earlier, with the July–September “window” most
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
银行的通胀预期和一般在somp的修辞离开随时降息敞开大门。我们预计,未来50个基点的宽松将在八月和十一月在2批。现在这种说法表示我们这些削减可早些时候预计七月至九月的“窗口”,最有可能的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
该银行的一般言论的通胀预测和在somp敞开大门,欢迎随时为减息。 我们曾期望,下一步将在50bps,纾缓8月和11月分2。 这一声明现在向我们显示,这些裁减可以预期,与上年同期比较,7月-9月“窗口”最有可能。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
银行的通货膨胀任何时候展望的和一般修辞在SOMP事假门开放为减息。 我们期待下50bps缓和在2缴存额信贷部分在8月和11月。 这个声明很可能现在表明对我们这些裁减可以及早期望,以7月9月“窗口”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
该银行的通胀预期和 SOMP 中的一般的修辞让门敞开的降息在任何时间。我们预料未来的 50 个基点的宽松政策会是 2 分批在 8 月和 11 月。此语句现在给我们指示可以较早前,预期这些削减与 July–September 最有可能的"窗口"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
银行的通货膨胀预测和将军花言巧语在 SOMP 中留下门敞开减税随时。我们期望了缓和的下一%E
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭