当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:On the latter, it is clear that the Reserve Bank has been, and will be, guided to a degree by the response of the commercial banks to changes in the cash rate. We have now seen three major banks lower their mortgage rates by an average 36bps in response to the May 1 cut.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
On the latter, it is clear that the Reserve Bank has been, and will be, guided to a degree by the response of the commercial banks to changes in the cash rate. We have now seen three major banks lower their mortgage rates by an average 36bps in response to the May 1 cut.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
于后者,这是储备银行已经明确表示,将在一定程度上,引导商业银行的现金利率变化的响应。我们已经看到三大银行降低他们的抵押贷款利率平均36bps在应对5月1日截止。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
关于后者,显然,储备银行一直是,而且将为指导,在一定程度上的反应的变化,商业银行现金比率。 我们现在看到的三个主要的银行较低的按揭利率平均36bps的回应5月1。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在后者,它是确切储备银行是和是,引导到程度由商业银行的反应对在现金率上的变化。 我们由平均36bps现在看见了三家主要银行更低他们的抵押利率以回应5月1日被削减。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
关于后者,很明显,储备银行一直并将遵循程度的现金汇率变动对商业银行的响应。我们现在已经看到了三个主要银行平均 36 个基点,5 月 1 日切响应通过降低其抵押贷款利率。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在后者,显然,那储备银行是,将是,带领在一定程度上按商业银行的答复到变化富裕比率。我们现在看见了三家主要银行回应 5 月 1 日的削减通过一普通 36bps 降低他们的贷款利率。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭