求翻译：a distinct difficulty is that individuals may be unfamiliar with the type of good in question and therefore not really be capable of easily evaluating it.是什么意思？