当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2集团旗下的旗舰公司—— 三星电子,在2003年《商业周刊》IT百强中排名第三,日益成为行业领跑者,其影响力已经超越了很多业内传统巨头。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2集团旗下的旗舰公司—— 三星电子,在2003年《商业周刊》IT百强中排名第三,日益成为行业领跑者,其影响力已经超越了很多业内传统巨头。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The Group's flagship company - Samsung Electronics, in 2003 "Business Weekly" it hundred ranked third, is increasingly becoming the industry leader, its influence has gone beyond many traditional industry giants.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The group's flagship company - 3 star electronics, in 2003 the Business Journal ranked #100 IT 3, there is a growing industry leader in its influence, and many were already beyond the traditional leaders in the industry.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The group serves under somebody's banner the flagship company's - - Tristar electron, "Business journal" IT hundred strong placed in 2003 third, day by day became the profession pacemaker, its influence had already surmounted the very many industry in traditional giant.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
--Samsung Electronics Group's flagship company, in 2003, BusinessWeek ranked IT in the top third, increasingly becoming the leader in the industry, its influence has surpassed many of the traditional giants of the industry.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭