|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：当我从山底一路走来，那郁郁葱葱的树林，那雄壮的山岩，和那一眼看不到底的深渊，对我都有着迷一样的诱惑，让我的心里充满了无限的憧憬和一种震憾。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
当我从山底一路走来，那郁郁葱葱的树林，那雄壮的山岩，和那一眼看不到底的深渊，对我都有着迷一样的诱惑，让我的心里充满了无限的憧憬和一种震憾。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
When I came all the way from the bottom of the hill, lush forests, majestic rock, and in that seeing does not end the abyss, I have a fascination with the temptation, so that my heart is full of infinite vision and a shock.
|
|
2013-05-23 12:23:18
When I walked all the way at the foot of the hill, on the lush green forest, the majestic mountains, and that is not exactly a glance of the abyss, I have a fascination with the temptation to let my heart was filled with an infinite longing and a shock.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When I a group walk from Shan De, that green and luxuriant woods, that majestic precipice, with that abyss, all has shortly to me is in a stew the same enticement, let in my heart fill the infinite expectation and one kind of shaking.
|
|
2013-05-23 12:26:38
When I walked all the way to the end of the mountain, the lush forests, majestic mountains, and that does not in the end of the abyss, are fascinating to me as temptation, my heart is filled with longing infinite and awesome.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
