当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:造老百姓买得起的好车”的口号,迅速地打开了市场。随后,吉利汽车 又根据市场需求的变化, 将关注重点从价格转移到质量上来, 提出了 “造最安全、 最环保、最节能的好车,让吉利汽车走遍全世界”的口号。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
造老百姓买得起的好车”的口号,迅速地打开了市场。随后,吉利汽车 又根据市场需求的变化, 将关注重点从价格转移到质量上来, 提出了 “造最安全、 最环保、最节能的好车,让吉利汽车走遍全世界”的口号。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Making the people can afford to buy a good car "slogan, quickly open the market, Geely then according to changes in market demand, the focus shifted to quality from the price up," create the safest, most environmentally friendly, the most energy-efficient car, the Geely Automobile to all over the wo
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For the 100 people could afford to buy a good car, quickly open the market. Then, lucky car, and on the basis of changes in market demand, the focus shifted from the price, the quality of the proposed "the most secure, environmentally friendly, and the most energy-efficient car, and the unlucky car
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Makes the common people buy good vehicle” the slogan, has opened the market rapidly.Afterwards, the auspicious automobile acts according to the market demand the change, will pay attention key shifts from the price to the quality comes up, proposed “made the good vehicle which safest, the most envir
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
People can afford a better car "slogan quickly to open the market. Subsequently, Geely automobile, according to changes in market demand, shifts the focus from price to quality, has made "the safest, greenest, most energy-efficient car, Geely automobile, travel all over the world" slogan.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭