求翻译：This vessel arrived Zhoushan port on Dec.28,2011， but not found the for this voyages, It's not met the requirement of SI0720SF of System document.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

This vessel arrived Zhoushan port on Dec.28,2011， but not found the for this voyages, It's not met the requirement of SI0720SF of System document.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 该船2011年12月28日抵达舟山港，但不符合本航次抵达支票list>中的

匿名	2013-05-23 12:23:18 这日船到达舟山港口28,2011效果但未找到<发动机部到达检查列表>为使这次航行,它的不满足 si0720sf 的系统文档。

匿名	2013-05-23 12:24:58 这艘船在Dec.28到达了Zhoushan口岸2011年，但没有发现了为此远航，它没有遇见系统文件SI0720SF的要求。

匿名	2013-05-23 12:26:38 这船抵达舟山港 Dec.28,2011，但未找到 < 引擎部抵港复选列表大于此航程，它未达到要求的 SI0720SF 的系统文档。

匿名	2013-05-23 12:28:18 这艘船到达 Zhoushan 12 月的港 28,2011，但是未找到对于这的航行，它没有系统文件的 SI0720SF 的符合要求过。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号