当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:通过穆时英小说丰富色彩运用的归纳分析,穆时英作为“中国新感觉派圣手”的创作风格得以凸显,这主要是受到西方现代主义、日本现代主义创作手法以及电影和上海都市发展的影响,小说中呈现出描绘生活本真的单一色彩、黑白对比色彩、混合色彩等客观色彩,以及渗透了作者主观情感的主观色彩,把三十年代上海纸醉金迷的场面以及人与人之间逢场作戏的姿态刻画地活灵活现,令人眼花缭乱。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
通过穆时英小说丰富色彩运用的归纳分析,穆时英作为“中国新感觉派圣手”的创作风格得以凸显,这主要是受到西方现代主义、日本现代主义创作手法以及电影和上海都市发展的影响,小说中呈现出描绘生活本真的单一色彩、黑白对比色彩、混合色彩等客观色彩,以及渗透了作者主观情感的主观色彩,把三十年代上海纸醉金迷的场面以及人与人之间逢场作戏的姿态刻画地活灵活现,令人眼花缭乱。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Through the induction of Mu Shiying rich use of color, Mu Shiying be highlighted as "New Sensation School Essayist," writing style, largely by Western modernism, the impact of Japanese modernist creative techniques as well as movies and Urban Development showing the novel depicts the life of this is
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Through the novel, The Rich use of color analysis, and can be summed up as "China's young new feeling to the hand" to the Creative Style and graphics, this is mainly influenced by the Western modernism, Japan's modern creative practices, as well as movies and Shanghai Urban development in the novel,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Through Mu Shiying novel rich color utilization induction analysis, Mu Shiying the achievement “the Chinese new feeling sends outstandingly skilled” the creation style can highlight, this mainly is receives the West modernism, the Japan modernism creation technique as well as the movie and the Shang
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
By MU Shi-Ying's novels rich color using of summarized analysis, Mu Shi-Ying's as "China new feel sent a divine physician" of creation style to highlights, this main is was Western modern doctrine, and Japan modern doctrine creation practices and film and Shanghai city development of effect, novels
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭