当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:田柴科作为王氏高丽中央集权制的重要基础,其实行确立了国家对土地的最高支配权。在一定时期内限制了官僚贵族的土地兼并,进而确保了国家的税源,成为专制集权国家的强有力的物质基础。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
田柴科作为王氏高丽中央集权制的重要基础,其实行确立了国家对土地的最高支配权。在一定时期内限制了官僚贵族的土地兼并,进而确保了国家的税源,成为专制集权国家的强有力的物质基础。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Mr Chai, as Wong's Korea centralized system, an important foundation was established by the state of the highest in the land ownership. In a certain period of time, limit the bureaucratic elite of the annexation of land, thereby ensuring that the State's tax revenue as a repressive, authoritarian st
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Tian Chaike took Wang the Korea central collection authority and legality the important foundation, it implemented has established the country to the land highest right to control.Has limited the bureaucrat aristocrat's land annexation in certain time, then has guaranteed the national tax source, be
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As Wang Tian Chaike Korea important basis for centralized, established their States for Supreme control of the land. Merger of limiting bureaucratic nobility of land within a certain period, and thus ensures that national tax, autocratic strong material foundation of the totalitarian State.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭