当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:self-closing or premature closing of the cover is prevented by this rear wall striking the end of the level whose upward and forward movement the plunger and toe 22 cooperate in restraining.However,the cover is easily closed by the operator by applying sufficient pressure to it to cause the toe to overcome the resistan是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
self-closing or premature closing of the cover is prevented by this rear wall striking the end of the level whose upward and forward movement the plunger and toe 22 cooperate in restraining.However,the cover is easily closed by the operator by applying sufficient pressure to it to cause the toe to overcome the resistan
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
盖自闭或盖过早结束这后面打墙年底的水平,其向上和向前运动,柱塞和脚趾22在restraining.however合作预防,很容易被封闭,由操作员通过施加足够的压力它造成脚趾克服弹簧24的阻力,向上摆动杆时再由后墙的cover.once作为脚趾年底,关闭柱塞滑倒,后者则是用力向上打击跨境成员27,这将导致盖摆动关闭(图4)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
自动关闭
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
盖子的自动关闭或过早的closing由碰撞向上和前移柱塞和脚趾22在克制合作水平的末端这后方墙壁防止。然而,盖子由操作员容易地关闭通过施加充足的压力于它造成脚趾克服抵抗春天24,当杠杆由盖子的后方墙壁时摇摆向上。再次,因为脚趾的末端滑倒柱塞后者被强迫向上反对造成盖子摇摆关闭的横梁27 ()。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
自闭或封面提前结束因惊人的水平在抑制其向上和向前运动柱塞和脚趾 22 合作结束此背壁。然而,是很容易合盖的营办商通过应用足够的压力造成克服弹簧 24 的阻力,当杠杆向上摆动的背壁上盖的脚趾。再一次的趾端溜走了柱塞,后者被强迫向上对交叉成员 27 导致盖向旋转关闭 (图 4)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
自我关闭或封面的过早的关闭被侵袭的这堵后的墙防止水平的终止其向上和前面的运动跳进的人和用脚尖碰 22 在 restraining.However 中合作,封面容易通过给它施加足够压力使脚趾战胜电阻的春天被操作员结束 24 杠杆再次向上被 cover.Once 的后的墙摇摆时,当脚趾的终止溜掉了跳进的人后者反对十字形成员向上被强迫 27 哪个使封面摇摆 shut(Fig.4)?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭