当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:由于你是批发客户,考虑到我们的第一次合作,我们在降价的基础上再给你10%的折扣,其实把所有折扣也相当于40%的折扣,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
由于你是批发客户,考虑到我们的第一次合作,我们在降价的基础上再给你10%的折扣,其实把所有折扣也相当于40%的折扣,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Wholesale customers, taking into account our first collaboration, we give you a 10% discount on the basis of lower prices, in fact, all the discount equivalent to a 40% discount
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Since you are wholesale customers, we have to take into account the first time, we have the price reductions on the basis of 10% to you discount the fact that all discounts are also equivalent to 40 per cent of the discount.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because you wholesale the customer, considered our first cooperation, we give you again in the reduction foundation 10% discount, actually is also equal all discounts to 40% discount,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Since you are a wholesale customer, taking into account our cooperation for the first time, we give you 10% on the basis of the price discount discount discount equivalent to 40% all,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭